Using American air fryer recipes in a Nordic kitchen: °F to °C, cups to grams, and food swaps
375 °F is about 190 °C, 400 °F about 200 °C. A US cup is about 240 ml. Conversion tables, the maths, and Nordic swaps for US supermarket food.
Most American air fryer recipes use three temperatures: 350 °F ≈ 175–180 °C, 375 °F ≈ 190 °C and 400 °F ≈ 200 °C. For volume, a US cup is about 240 ml (2.4 dl), a tablespoon 15 ml and a teaspoon 5 ml. Weights in ounces convert at about 28 grams per ounce and 454 grams per pound. The rest is about swapping US supermarket products for what Nordic shops actually sell.
This guide is for anyone in Sweden, Norway, Denmark or Finland cooking from American (or British) air fryer recipes, YouTube videos or social media.
Temperature: the formula and the table
To convert Fahrenheit to Celsius, subtract 32 and divide by 1.8. The US National Institute of Standards and Technology publishes rounded oven equivalents and notes that every oven, even of the same model, runs at slightly different temperatures – which is even more true of air fryers.
| Recipe says | Exact | Set your air fryer to |
|---|---|---|
| 300 °F | 149 °C | 150 °C |
| 320 °F | 160 °C | 160 °C |
| 350 °F | 177 °C | 175–180 °C |
| 360 °F | 182 °C | 180 °C |
| 375 °F | 191 °C | 190 °C |
| 380 °F | 193 °C | 190–195 °C |
| 390 °F | 199 °C | 200 °C |
| 400 °F | 204 °C | 200 °C |
| 425 °F | 218 °C | max (often 200 °C) + a few minutes |
US recipes often use in-between values like 380 °F or 390 °F. Round to the nearest setting on your machine and check a minute or two early.
Volume: cups, tablespoons, teaspoons
NIST's kitchen equivalencies round US measures for home cooking:
| US measure | Millilitres | Nordic equivalent |
|---|---|---|
| 1/4 teaspoon | 1.25 ml | a pinch more than 1 krm |
| 1 teaspoon | 5 ml | 1 tsk / tl |
| 1 tablespoon | 15 ml | 1 msk / ss / rkl |
| 1/4 cup | 60 ml | 0.6 dl |
| 1/3 cup | 80 ml | 0.8 dl |
| 1/2 cup | 120 ml | 1.2 dl |
| 1 cup | 240 ml | 2.4 dl |
The USDA's conversion tables confirm that 1 cup = 16 tablespoons = 48 teaspoons, and give the gallon as 3,785 cm³ – which works out at about 236.6 ml per cup. The 4 ml difference does not matter for marinades or batters.
Flour and sugar in cups are less reliable, because a cup of flour weighs differently depending on how it is scooped. For baking, find a recipe in grams if you can.
Weight: ounces and pounds
| US weight | Grams |
|---|---|
| 1 oz | 28 g (exactly 28.35) |
| 4 oz (1/4 lb) | 113–114 g |
| 8 oz (1/2 lb) | 227 g |
| 1 lb | 454 g |
| 2.2 lb | 1 kg |
Values from NIST and USDA. A “1 lb bag” of frozen fries is roughly a Nordic 450–500 g bag.
Core temperatures
American recipes give the internal temperature in °F. Converting 165 °F gives about 74 °C. Finland's Ruokavirasto says poultry should exceed +75 °C and other cooked food +70 °C. If you aim for 75 °C in the thickest part of chicken and minced meat, you meet the strictest Nordic advice. Pork loin and beef steaks follow different, lower targets for doneness – use a thermometer.
Frozen food: don't trust the US cooking times
American frozen products are sized and breaded differently from Nordic ones, so their times do not transfer. Instant Brands' UK guide suggests a simple rule when a pack only gives oven instructions: keep the oven temperature and cut the time by about half, shaking or turning halfway. For fresh food converted from an oven recipe, the same guide suggests about 20 °C lower and 20–25 % shorter.
Food swaps: what to buy instead
| US recipe calls for | Nordic swap | Notes |
|---|---|---|
| Tater tots | potatiskroketter / potetkroketter / kartoffelkroketter | similar time, around 200 °C |
| Chicken tenders | kycklingfilé in strips, or frozen kycklingstrips | check core temperature |
| Fish sticks | fiskpinnar / fiskepinner / fiskepinde / kalapuikot | 200 °C, about 10–12 min |
| Ground beef 80/20 | nötfärs / oksekjøttdeig with about 20 % fat | check the fat % on the pack |
| Russet potatoes | mjölig potatis / melne poteter / melede kartofler | best for chips |
| Pork belly | sidfläsk / ribbe / flæsk | Nordic cuts often come with rind |
| Cooking spray | oil in a refillable spray bottle | aerosol sprays can damage non-stick |
| Parchment liners | perforated baking paper | always weighed down by food |
A worked example
A US recipe says: “Air fry chicken thighs at 380 °F for 18–20 minutes, flipping halfway, until 165 °F inside.”
- 380 °F ≈ 193 °C → set 190 °C.
- Time stays 18–20 minutes. Check at 16.
- Flip at 9–10 minutes.
- Cook to 75 °C inside – a degree above 165 °F, and in line with Ruokavirasto.
Krispa does this the other way round: it starts from Nordic food in Celsius and grams, with times, shake reminders and core temperatures for chicken, pork and mince. If you are choosing between apps, see our comparison of air fryer apps in 2026.
Times table, oven converter and shake timer – from köttbullar to karjalanpiirakka.
Download on the App StoreFrequently asked questions
What is 400 °F in Celsius for an air fryer?
About 204 °C. Most air fryers step in 5 or 10 degrees, so set 200 °C and check a minute or two early.
How many millilitres is a US cup?
NIST uses 240 ml as the rounded kitchen equivalent. The exact customary value is about 236.6 ml. For cooking, 240 ml (2.4 dl) is fine.
My air fryer only goes to 200 °C – what about recipes at 425 °F?
425 °F is about 218 °C. Set your maximum and add a few minutes, or use the oven. Check early either way.
Sources
- Metric Kitchen: Cooking Measurement Equivalencies — NIST (2026-11-19)
- Metric Kitchen: Culinary Temperature — NIST (2026-11-19)
- Measurement Conversion Tables — USDA Agricultural Research Service (2026-11-19)
- Air Frying 101: How to convert oven cooking times to your air fryer — Instant Brands UK (2026-11-19)
- Cooking and other heating of foods — Ruokavirasto (2023-02-24)