Akkordeon-Tremolo: Schwebung in Hz und Cent umrechnen – mit Tabellen
4 Hz Schwebung am A4 sind rund 16 Cent, am A3 schon 31. Formel, Tabellen pro Oktave und warum die Schwebung zum Diskant hin steigen sollte.
Die Schwebung eines Akkordeons ist die Frequenzdifferenz zwischen zwei Chören in Hz, die Verstimmung des Tremolochors dagegen ein Intervall in Cent. Umrechnen lässt sich beides mit einer Formel: Cent = 1200 × log₂((f + Δf) / f). Am A4 (440 Hz) entsprechen 4 Hz Schwebung rund 16 Cent, am A3 (220 Hz) dieselben 4 Hz aber schon rund 31 Cent. Deshalb gibt man Tremolo-Stimmungen immer mit Bezugston an, meist am A4.
Begriffe, die oft durcheinandergehen
| Begriff | Was gemeint ist |
|---|---|
| Chor | Ein kompletter Satz Stimmzungen (z. B. alle 8'-Zungen des Hauptchors) |
| M, M+, M− | Mittelchöre: Hauptchor, darüber und darunter verstimmter Tremolochor |
| Schwebung | Lautstärkeschwankung durch zwei fast gleiche Töne, gemessen in Hz |
| Tremolo- oder Schwebeton-Stimmung | Gezielte Verstimmung eines Chors gegen den Hauptchor |
| trocken / nass | Kleine bzw. große Schwebung |
Der Musikhändler Kirstein führt "Schwebeton-Stimmung" in seinem Glossar als anderes Wort für Tremolostimmung. Laut dem Wikipedia-Artikel über Chöre und Register liegt der Tremolochor bei zwei 8'-Chören meist nicht mehr als 25 Cent über dem Hauptchor (nach Palm, 1997); ein dritter Chor wird um denselben Betrag tiefer gestimmt und verdoppelt so die Schwebung.
Die Formel und zwei Rechenbeispiele
Von Hz zu Cent: Cent = 1200 × log₂((f + Δf) / f)
Von Cent zu Hz: Δf = f × (2^(Cent/1200) − 1)
Dabei ist f die Frequenz des Haupttons und Δf die Schwebung.
Beispiel 1: A4 = 440 Hz, M+ steht auf 444 Hz. Δf = 4 Hz, also 1200 × log₂(444/440) ≈ 15,7 Cent.
Beispiel 2: Dein Stimmgerät zeigt auf dem E5 (ca. 659 Hz) für M den Wert +1 Cent und für M+ den Wert +17 Cent. Die Differenz von 16 Cent ergibt Δf = 659 × (2^(16/1200) − 1) ≈ 6,1 Hz Schwebung.
Mit dieser zweiten Rechnung kannst du die Schwebung auch mit einem gewöhnlichen Stimmgerät bestimmen, solange du die Chöre einzeln messen kannst.
Umrechnungstabelle am A4
Die Hz-Werte und Bezeichnungen stammen aus der Tremolo-Tabelle der US-Werkstatt Liberty Bellows; die Cent-Spalte ist mit der Formel oben gerechnet.
| Schwebung am A4 | Cent | Bezeichnung | Typische Musik laut Tabelle |
|---|---|---|---|
| 0 Hz | 0 | trocken (unisono) | Klassik, Balkan |
| 0,5 Hz | 2,0 | Konzert | Jazz, Tango |
| 1 Hz | 3,9 | Swing | Gypsy Jazz, Klezmer |
| 2 Hz | 7,9 | Halb-Swing | Irisch |
| 2,5 Hz | 9,8 | Amerikanisch | Cajun |
| 3 Hz | 11,8 | gemäßigtes Tremolo | Slowenisch, alpenländisch |
| 4 Hz | 15,7 | Standard-Tremolo | Deutsch, italienisch |
| 5 Hz | 19,6 | schnelles Tremolo | moderne französische Musette |
| 6 Hz | 23,4 | sehr schnell | alte französische und italienische |
| 7 Hz | 27,3 | extrem schnell ("Sardo") | Schottisch |
Gleiche Hz sind nicht gleiche Cent
Der häufigste Denkfehler: "Mein Akkordeon soll überall 4 Hz schweben." Weil Cent ein Verhältnis beschreiben und Hz eine Differenz, ändert sich die Bedeutung derselben Hz-Zahl mit der Tonhöhe.
| Ton | Frequenz | 4 Hz entsprechen | 16 Cent entsprechen |
|---|---|---|---|
| F3 | 174,6 Hz | 39 Cent | 1,6 Hz |
| A3 | 220 Hz | 31 Cent | 2,0 Hz |
| A4 | 440 Hz | 15,7 Cent | 4,0 Hz |
| A5 | 880 Hz | 7,9 Cent | 8,1 Hz |
| A6 | 1760 Hz | 3,9 Cent | 16,3 Hz |
Eine konstante Schwebung in Hz macht also den Bass sehr nass und den Diskant fast trocken. Eine konstante Verstimmung in Cent verdoppelt dagegen die Schwebung pro Oktave und wird im hohen Diskant unruhig.
Wie die Schwebung über die Tastatur verlaufen sollte
Frank Hergert von der Hochschule Koblenz hat die Praxis von Orgel-Schwebestimmen und Akkordeon-Tremolos für das Forum Acusticum 2023 ausgewertet. Für das Akkordeon hält er fest:
- Die Schwebung liegt in der Praxis zwischen etwa 0,5 und 15 Hz; ein allmählicher Anstieg zur Höhe gilt als erwünscht.
- Die verschiedenen Traditionen reichen von trocken bis nass, am A4 etwa 0,5 bis 7 Hz.
- Der Wert am A4 allein beschreibt eine Stimmung nicht; es braucht die ganze Kurve.
- Untersuchungen mit Hörtests sprechen für einen linearen Anstieg im Bass und einen exponentiellen im Diskant ("gemischter Typ") oder eine S-förmige Kurve.
- Eine Begrenzung im Diskant, etwa bei 10 bis 15 Hz, kann Rauigkeit vermeiden.
Interessant für Spieler: Laut Hergert erzeugt eine Schwebung um 4 Hz die größte wahrgenommene Schwankungsstärke. Das erklärt, warum 4 Hz in vielen Ländern als "Standard" gilt.
Drei Chöre: Musette
Bei einer echten Musette stehen M− und M+ symmetrisch um den Hauptchor, typischerweise 435, 440 und 445 Hz. M− und M schweben mit 5 Hz, M und M+ ebenfalls, M− und M+ mit 10 Hz. Hergert weist darauf hin, dass die Schwebungen mehrerer Schwebestimmen in kleinen ganzzahligen Verhältnissen stehen sollten, damit sie zusammenpassen; die symmetrische Anordnung erfüllt das mit 1:2.
So misst du die Kurve deines Instruments
- Prüfe zuerst den Hauptchor M mit einem Register, das nur eine Zunge pro Taste spielt.
- Miss dann M+ einzeln, falls dein Instrument ein solches Register hat, oder direkt die Schwebung im Violin-Register.
- Notiere pro Taste die Schwebung in Hz.
- Trage die Werte in ein Diagramm ein. Eine glatte, steigende Kurve ist gut; Zacken sind Zungen zum Nachstimmen.
Ancia misst die Schwebung direkt, wenn zwei oder drei Chöre gemeinsam klingen, rechnet daraus die Cent von M+ gegenüber M und zeigt das Ergebnis als Tastaturkarte von F3 bis A6 gegen die gewählte Vorlage. Die Vorlage hält dabei die Verstimmung in Cent konstant; über Toleranz und eine eigene Vorlage lässt sich das an das eigene Instrument anpassen.
Fazit
- Gib Tremolo immer in Hz am A4 oder in Cent an, nie nur als Name wie "Halbmusette".
- Rechne mit der Formel zwischen Hz und Cent um, statt Faustregeln zu verwenden.
- Beurteile die ganze Kurve, nicht einen einzelnen Ton.
Wie die Steirische mit ihren meist drei Chören gestimmt wird, erklärt der Artikel Steirische Harmonika: Stimmung und Tremolo prüfen.
Strobe und Cent pro Stimmzunge, Tremolo-Schwebung in Hz und ein Bericht für die Werkstatt.
Im App Store ladenHäufige Fragen
Kann ich die Schwebung mit einem normalen Stimmgerät messen?
Indirekt: Du misst M und M+ einzeln in Cent, bildest die Differenz und rechnest sie mit der Frequenz des Tons in Hz um. Direkt zeigt ein chromatisches Stimmgerät die Schwebung nicht an, weil es nur einen Ton erkennen will.
Wie stark verstimmt ist M+ bei einer typischen deutschen Stimmung?
Werkstatt-Tabellen nennen für das Standard-Tremolo deutscher und italienischer Instrumente 4 Hz am A4, das sind etwa 16 Cent über dem Hauptchor.
Quellen
- Celeste ranks in pipe organs and accordions: tonal timbre and consonance of detuned unison intervals — F. Hergert, Hochschule Koblenz – Forum Acusticum 2023 (2023-09-11)
- General accordion questions – tremolo tuning table — Liberty Bellows
- Accordion reed ranks and switches — Wikipedia
- Ratgeber Akkordeon & Harmonika: Glossar — Kirstein