AP-prøven 2026: Sådan foregår den interne prøve i almen sprogforståelse
AP-prøven er intern og individuel og fastlægges af din skole: mundtlig, skriftlig eller begge dele. Se prøveformerne, karakterkravene og eksamensreglerne fra 2026.
AP-prøven er en intern, individuel prøve, som din egen skole udarbejder og afholder ved afslutningen af grundforløbet i starten af november. Der findes ingen landsdækkende AP-opgave: skolen vælger mellem en mundtlig prøve, en skriftlig prøve eller en kombination. Uanset form skal prøven dække både den almene del og latindelen, og du får én karakter efter 7-trinsskalaen, som tæller med i dit samlede eksamensresultat.
Det er den korte version. Her er det, du har brug for at vide for at forberede dig målrettet – inklusive de eksamensregler, der blev skrevet om i januar 2026.
Hvem bestemmer prøveformen?
Vejledningen til almen sprogforståelse siger direkte, at den enkelte skole udarbejder og afvikler prøven. Den skal dække de faglige mål bredt og afspejle den undervisning, I faktisk har fået. Vejledningen anbefaler, at prøven er lavet ved forløbets start, så alle lærere kender rammerne fra dag ét.
Det har en praktisk konsekvens for dig: spørg din lærer om prøveformen i første uge, ikke i sidste. Svaret afgør, om du skal øve at forklare højt, eller om du skal øve at skrive præcise analyser under tidspres.
De tre prøveformer i vejledningen
Vejledningen giver eksempler, ikke krav. Din skole kan gøre det anderledes, men de fleste prøver ligner en af disse:
| Prøveform | Eksempel fra vejledningen | Hvad du typisk skal |
|---|---|---|
| Mundtlig uden forberedelse | ca. 20 minutter, opgave ved lodtrækning, 3–4 spørgsmål | analysere korte sætninger på dansk, engelsk og latin, kommentere et kort dansk tekststykke, oversætte og kommentere en kendt latinsk passage |
| Mundtlig med forberedelse | ca. 20 minutters eksamination efter 40 minutters forberedelse | fx analysere et digt med morfologi, semantik og syntaks, oversætte en kort latinsk tekst og analysere udvalgte sætninger |
| Skriftlig | skolen udvikler selv prøven | både latindel og almen del, både bevidsthed og analyse |
| Kombination | fx skriftlig analysedel + mundtlig bevidsthedsdel | eller latin skriftligt og den almene del mundtligt – eller omvendt |
Ved de mundtlige eksempler foregår prøven som en samtale mellem dig, eksaminator og censor. Eksaminator og censor skal tilsammen have kompetence i både den almene del og latin.
Hvad bliver du bedømt på?
Læreplanen siger, at bedømmelsen er en vurdering af, hvor godt du opfylder de faglige mål, og at der gives én karakter ud fra en helhedsvurdering. Vejledningens karakterbeskrivelser fra 2024 nævner fire områder:
- bestemmelse af ordklasser og syntaktisk analyse af enkle helsætninger på latin, dansk og mindst ét fremmedsprog
- pragmatik og semantik ud fra iagttagelser i konkrete tekster
- basal sproghistorie, sammenhæng mellem sprog og kultur og forskelle mellem sprogene
- oversættelse fra latin til dansk og bevidsthed om oversættelsesproblematik
Vejledningen tilføjer, at bedømmelsen vægter positivt, hvad du mestrer. Det er ikke en fejljagt; det er en samlet vurdering.
Karakteren tæller – også på hhx
Gymnasieloven (LBK nr. 624 af 18. juni 2026) fastslår i § 21, stk. 5, at forløbene i grundforløbet evalueres ved afsluttende interne prøver, der tæller med i elevens samlede eksamensresultat. Det gælder AP og naturvidenskabeligt grundforløb på stx og AP og økonomisk grundforløb på hhx.
Skolens leder udpeger interne censorer til de medtællende interne prøver, fremgår det af eksamensbekendtgørelsen § 42, stk. 3. Der kommer altså ikke en censor fra en anden skole, som ved de store eksaminer.
Eksamensreglerne fra 2026: det nye
Den 15. januar 2026 trådte en ny bekendtgørelse om gymnasiale prøver i kraft (BEK nr. 3 af 5. januar 2026). Tre regler er særligt relevante for en 1.g-elev, der skal til sin første prøve:
- AI er forbudt som udgangspunkt. Det er ikke tilladt at bruge digitale værktøjer og programmer, herunder generativ kunstig intelligens, medmindre reglerne for prøven giver adgang til det (§ 30, stk. 2).
- Mobilen må ikke være med. Mobiltelefoner og lignende kommunikationsudstyr må ikke medbringes under en prøve (§ 32).
- Snyd betyder bortvisning. Lederen bortviser en eksaminand, der skaffer sig uretmæssig hjælp, bruger ikke-tilladte hjælpemidler eller afleverer andres arbejde som sit eget (§ 37).
Ved en skriftlig besvarelse skal du desuden bekræfte, at du har arbejdet uden uretmæssig hjælp og kun med tilladte hjælpemidler (§ 25). Hvad der konkret er tilladt – trykte noter, en grammatikoversigt, ordbog – står i skolens egne regler for AP-prøven. Spørg, hvis det ikke fremgår.
Sådan forbereder du dig til netop din prøveform
Mundtlig prøve: Øv dig i at sige analysen højt. "Subjektet er pigen, fordi jeg kan spørge 'hvem læser?'" er bedre end blot "pigen = S". Begrund hvert led med en test.
Skriftlig prøve: Øv dig på tid. Lav en sætningsanalyse, en ordklassebestemmelse og en kort latinoversættelse i ét stræk og se, hvor tiden forsvinder. Øvelser med tid er netop formålet med prøveeksamenen i AP-klar, som er vores eget format på 30 spørgsmål og 30 minutter – ikke en kopi af en officiel prøve.
Kombination: Find ud af, hvilken del der dækker hvad. Hvis latin er skriftligt, skal du kunne oversætte uden at nogen hjælper dig videre med et spørgsmål.
Uanset form er det en god idé at følge en læseplan for de sidste 14 dage og gennemgå tjeklisten til selve prøvedagen.
Hvis du bliver syg
En eksaminand, der dokumenterer, at sygdom eller anden uforudseelig grund forhindrede deltagelse, skal have mulighed for at aflægge prøven snarest muligt (§ 16). Kontakt skolen samme dag, og følg dens procedure for dokumentation.
Opsummering
AP-prøven er skolens egen. Den kan være mundtlig, skriftlig eller begge dele, den dækker både den almene del og latin, og karakteren tæller med. Fra 2026 gælder en ny eksamensbekendtgørelse, der udtrykkeligt forbyder generativ AI, medmindre andet er tilladt. Det vigtigste, du kan gøre, er at kende din skoles prøveform tidligt og træne præcis den situation.
Ordklasser, sætningsled, latin og sproghistorie – øvet med forklaring til hvert eneste svar.
Hent i App StoreOfte stillede spørgsmål
Er AP-prøven mundtlig eller skriftlig?
Det bestemmer din skole. Vejledningen fra Børne- og Undervisningsministeriet tillader en mundtlig prøve med eller uden forberedelse, en skriftlig prøve eller en kombination.
Må jeg bruge AI til AP-prøven?
Nej, som udgangspunkt ikke. Den nye eksamensbekendtgørelse fra januar 2026 forbyder digitale værktøjer, herunder generativ kunstig intelligens, medmindre reglerne for den enkelte prøve giver adgang til dem.
Hvem er censor ved AP-prøven?
AP er en medtællende intern prøve, og her udpeger skolens leder interne censorer. Vejledningen anbefaler, at eksaminator og censor tilsammen dækker både den almene del og latindelen.
Kilder
- Vejledning til Almen sprogforståelse, stx (juni 2024), afsnit 4 — Børne- og Undervisningsministeriet (2024-06-01)
- Bekendtgørelse om gymnasiale prøver m.v., BEK nr. 3 af 5. januar 2026 — Retsinformation (2026-01-05)
- Bekendtgørelse af lov om de gymnasiale uddannelser, LBK nr. 624 af 18. juni 2026 — Retsinformation (2026-06-18)
- Læreplan: Almen sprogforståelse – stx, august 2020 — Børne- og Undervisningsministeriet (2020-07-06)