Kirkeåret: søndager og tekster

Tekstrekke I, II og III: slik roterer prekentekstene i Den norske kirke

Den norske kirke har tre tekstrekker som byttes hver advent. 2025/26 er rekke I, 2026/27 rekke II og 2027/28 rekke III. Slik henger systemet sammen.

Den norske kirke har tre tekstrekker – I, II og III – og bytter rekke hvert år ved 1. søndag i advent. Kirkeåret 2025/2026 bruker rekke I, 2026/2027 rekke II og 2027/2028 rekke III, før det starter på rekke I igjen i advent 2028. Hver rekke gir hver søndag en første lesning, en andre lesning og et evangelium, og evangeliet er vanligvis prekenteksten.

Det høres enkelt ut, men i praksis er det mange unntak: dager med samme tekster i alle rekker, en egen rotasjon for langfredag, fortellingstekster og merkedager som kolliderer med søndager. Her er hele systemet forklart.

Fra 1977 til tekstboken av 2011

Ifølge Store norske leksikon ble den første tekstboken for Den norske kirke autorisert i 1918. Fra 1977 ble epistlene og evangeliene erstattet av «Nye tekstrekker», og 1. søndag i advent 2011 tok kirken i bruk en ny tekstbok. Det er denne tekstboken som gjelder i dag, og det er den som har tre fullstendige rekker.

Den nye tekstboken bygde på Bibel 2011. I 2023 fikk Bispemøtet forslaget om å ta i bruk Bibel 2024 i hovedgudstjenesten. Saksdokumentet påpeker at revisjonen berører lesetekstene i tekstrekkene – det er ordlyden som endres, mens henvisningene (bok, kapittel og vers) står fast.

Rotasjonen år for år

Kirkeårskalenderne på Ressursbanken sier eksplisitt hvilken rekke som gjelder. Tabellen viser det de tre siste kalenderne oppgir:

Kirkeår Første søndag i advent Tekstrekke Kilde
2025/2026 30. november 2025 I Kalender 2025–2026
2026/2027 29. november 2026 II Kalender 2026–2027
2027/2028 28. november 2027 III Kalender 2027–2028
2028/2029 3. desember 2028 I Kalender 2027–2028

En liten felle: Kalenderne skriver «første rekke» og «andre rekke» om henholdsvis inneværende og neste år, selv når de mener rekke II og III. Det er tallet i parentes som teller.

Samme søndag, tre ulike tekster

Hvor forskjellige rekkene er, ser du best ved å sammenligne samme dag. Her er evangeliet på 1. søndag i adventstiden i tre påfølgende år:

Rekke År Evangelium Tema i kalenderen
I 2025 Matt 21,1–11 Inntoget i Jerusalem
II 2026 Luk 4,16–22a Jesus står frem i Nasaret
III 2027 Matt 21,10–17 Jesus drar inn i Jerusalem

Rekke I og III har begge inntoget, men med ulike utsnitt. Rekke II velger i stedet Jesu tale i synagogen i Nasaret, med Jes 61,1–3 som første lesning. Slik får menigheter som går i kirken hvert år, tre ulike vinkler på samme søndag før teksten kommer igjen.

Dager som er like i alle rekker

Noen dager har samme tekster uansett år. I registeret er de merket med A. Ifølge kirkeårskalenderen gjelder det blant annet julaften (Luk 2,1–20), julenatt, juledag (Joh 1,1–14), påskenatt, pinseaften, kyndelsmesse og reformasjonsdagen. For prester og organister betyr det at julaften alltid har samme evangelium, mens romjulssøndagen skifter.

Langfredag går i fire år

Langfredag har sin egen rotasjon med de fire evangelienes lidelsesberetninger. Kalenderne opplyser at 2026 brukte Johannes (IV), 2027 bruker Matteus (I) og 2028 bruker Markus (II). Rotasjonen er altså på fire år og følger ikke de tre tekstrekkene. Det er lett å glemme når man planlegger påsken.

Påske Lidelsesberetning
2026 Johannes 18,1–19,42
2027 Matteus 26,30–27,50
2028 Markus

Fortellingsteksten

Kirken.no forklarer at de fleste kirkeårsdager også har en fortellingstekst som er felles for alle tre rekker. Den er merket F i tekstboken og kan erstatte de tre lesningene, for eksempel i en familiegudstjeneste eller når mange barn er til stede. Fortellingsteksten står ikke i kirkeårskalenderen, så den må slås opp i tekstboken.

Bibelsk salme og særskilte prekentekster

To ting til kan påvirke hva som leses:

  1. Tekstrekke for bibelsk salme. Kalenderen viser til et supplement fra 2015 til gudstjenesteboken med en egen rekke for poetiske tekster (bibelsk salme) til kirkeårsdagene.
  2. Særskilte prekentekster. Kirkerådet har i flere år vedtatt alternative prekentekster for noen få søndager. Kirken.no sier derfor at evangeliet «vanligvis» er prekenteksten – ikke alltid.

Når en merkedag faller på en søndag

Når en merkedag kolliderer med en søndag, fører kalenderen opp tekstene for begge dager, og menigheten velger. I 2026/2027 gjelder det to ganger: 2. pinsedag og 17. mai faller sammen mandag 17. mai, og reformasjonsdagen og bots- og bønnedag deler søndag 31. oktober 2027. I 2027/2028 gjelder det blant annet samefolkets dag 6. februar 2028 og julaften, som faller på 4. søndag i advent.

Hvordan holde oversikten

Den sikreste kilden er alltid årets kirkeårskalender, fordi den oppgir både dato og rekke. Problemet er at den er en PDF som må lastes ned hvert år. Kirkeåret-appen regner ut rekken og datoene på telefonen og viser de andre rekkene på hver dag, slik at du kan sammenligne tekstene når du forbereder en preken.

Vil du se hele året 2026/2027 med datoer, finner du det i oversikten over kirkeåret 2026/2027. Og lurer du på hvordan du raskt finner teksten for neste søndag, har vi en egen steg-for-steg-guide.

Kirkeåret: søndager og tekster

Hele kirkeåret i Den norske kirke på telefonen – også uten nett.

Last ned i App Store

Ofte stilte spørsmål

Hvor mange tekstrekker har Den norske kirke?

Tre: rekke I, II og III. Hver søndag og helligdag har én første lesning, én andre lesning og ett evangelium i hver rekke, og rekkene byttes ved 1. søndag i advent.

Er evangeliet alltid prekenteksten?

Vanligvis. Kirken.no beskriver evangelieteksten som vanligvis prekentekst, men enkelte år har Kirkerådet vedtatt særskilte prekentekster for noen dager.

Hva betyr A og F i registeret?

A betyr at samme tekster gjelder i alle rekker, for eksempel julaften. F markerer fortellingsteksten, som kan erstatte de tre lesningene, for eksempel i familiegudstjenester.

Kilder

  1. Tekstbok for Den norske kirke — Store norske leksikon (2024-11-26)
  2. Kirkeårets bibeltekster — Den norske kirke
  3. Kalender over kirkeårsdager 2025–2026 — Den norske kirke / Ressursbanken
  4. Kalender over kirkeårsdager 2026–2027 — Den norske kirke / Ressursbanken
  5. Kalender over kirkeårsdager 2027–2028 — Den norske kirke / Ressursbanken
  6. BM 34/23 Bruk av ny bibeloversettelse i hovedgudstjenesten — Bispemøtet (2023-10)

Flere artikler