BHV Klaar

Can you take the Dutch BHV course in English? Options, exams and certificates

Yes – several Dutch providers run BHV (ERO) courses in English, with or without a formal exam. How they differ, what they cost and which certificate you get.

Yes. Several Dutch training providers run the BHV course – usually translated as Emergency Response Officer (ERO) training – entirely in English, and NIBHV, the best-known Dutch certifying institute, offers English e-learning and English–Dutch glossaries. The main thing to check is not the language but what you get at the end: some English courses end with a formal theory and practical exam and a NIBHV certificate, others with a provider's own certificate after a training day without an exam.

If your employer in the Netherlands has asked you to become a BHV officer, here is how to choose.

Why the certificate type matters

Dutch law (Article 15 of the Working Conditions Act) requires employers to have trained BHV officers, but it does not name a training institute or a language. According to Business.gov.nl, the employer decides which training its BHV officers need, based on the company's risk assessment (RI&E), and pays for it – including training outside working hours.

In practice there are two broad routes:

  • Exam-based certification, such as NIBHV's: you sit knowledge tests (multiple choice) and a practical assessment. Under NIBHV's rules a certificate is valid for one year and you keep it valid with a yearly refresher.
  • Training-based certificates from a provider's own system: you complete e-learning and a practical day, and receive a certificate without a separate formal exam.

Both can satisfy an employer. But a building manager, a client or a tender may ask for a specific certificate, so ask your employer or facility manager before you book.

What English options look like

These examples come from the providers' own pages, checked in November 2026. Prices exclude VAT and change over time.

Provider Format Exam Certificate Price (excl. VAT)
NIBHV (through trainers) Classroom (at least 16 hours recommended) or e-learning + 1 practical day Multiple-choice test + practical exam NIBHV certificate Set by the trainer
BHV Nederland E-learning (about 4–6 hours) + 1 practical day in English You must pass the e-learning before the practical day Kiwa-approved certificate, valid one year € 279 per person
DON Opleidingen 2 days (14 hours) in English Exam at the end of day two Certificate and pass, valid one year € 340 per person
BHV.nl In-company group: short e-learning, 1 training day, follow-up modules No exam Digital certificate, valid one year On request; 6–16 participants

What the course covers

Whatever the language, a basic BHV course covers four areas, which NIBHV also teaches as separate modules:

  1. Firefighting – fire classes, choosing an extinguisher, checking a door when you suspect fire, tackling a small fire.
  2. Evacuation – alarms, escape routes, assembly points, checking rooms and reporting back.
  3. Non-emergency first aid – moving a casualty (the Rautek manoeuvre), wounds, sprains, fractures.
  4. Emergency first aid – recognising unconsciousness, opening the airway, CPR with an AED, choking and bleeding.

The practical part cannot be done online. You will kneel next to a manikin, apply bandages and usually put out a real or simulated fire.

The language gap nobody mentions

An English course solves the classroom, but not the workplace. In many Dutch buildings:

  • the evacuation signs, alarm messages and emergency plan are in Dutch;
  • colleagues may raise the alarm in Dutch over a radio;
  • when you call 112, the address, street and building names you give are Dutch, and colleagues around you may be speaking Dutch.

It pays to learn a small set of Dutch BHV words. A starter list:

Dutch English
Brand! Fire!
Ontruiming Evacuation
Verzamelplaats Assembly point
Nooduitgang Emergency exit
Blusser / blusdeken Extinguisher / fire blanket
Reanimatie CPR
Bewusteloos Unconscious
Bedrijfshulpverlener (BHV'er) Company emergency responder

NIBHV publishes English–Dutch and Dutch–English glossaries alongside its English e-learning material.

Practising before the course

If you want to arrive prepared, go through the theory in the week before the course. BHV Klaar has an English interface with questions and explanations in Dutch, which doubles as a way to learn the Dutch terms you will see on signs and in your emergency plan. It does not replace the course, and it is not affiliated with NIBHV or any training provider.

Refreshers in English

Your certificate usually lasts one year. Several providers that run the basic course in English, such as BHV.nl, also offer an English refresher, usually as a single day. Under NIBHV's rules the refresher is a practical assessment of the same skills as the basic course. Put your certificate's end date in your calendar and book well before it.

For how BHV fits into Dutch employment rules more generally, read what BHV is and what Dutch law requires. If you want to know what to say when you call 112, see emergency numbers in the Netherlands for workers.

BHV Klaar

Fire, evacuation, first aid and CPR – with an explanation for every answer.

Download on the App Store

Frequently asked questions

Is an English BHV certificate valid in the Netherlands?

Dutch law does not prescribe a language or a specific certifying body for BHV training. What matters is that your employer considers the training suitable for the risks in its risk assessment (RI&E). Some clients or buildings ask for a specific certificate, so check before booking.

Do I need to speak Dutch to be a BHV officer?

Not to take the course, but it helps in practice. Alarms, signs, the emergency plan and conversations with colleagues or the 112 operator may well be in Dutch.

Sources

  1. Basic ER course — NIBHV
  2. Group training Basic Emergency Response — BHV.nl
  3. BHV Basis E-learning Cursus Engelstalig (incl. 1 dag praktijk) — BHV Nederland
  4. Basiscursus BHV – Engels — DON Opleidingen
  5. Company emergency response (BHV) — Business.gov.nl (RVO) (2025-09-12)

More articles