Feuille de partie : les règles de notation en tournoi en 2026
Noter tous les coups, en algébrique, après les avoir joués : ce qu'exigent les règles FIDE et les compétitions FFE en 2026, avec les erreurs à éviter.
En partie classique, chaque joueur doit noter tous les coups, les siens et ceux de l'adversaire, un par un, en notation algébrique et lisiblement, après les avoir joués. C'est l'article 8.1 des Règles du jeu de la FIDE, en vigueur depuis le 1er janvier 2023 et sur lesquelles s’appuient les compétitions de la FFE. Les lettres françaises (R, D, T, F, C) sont admises. Avec 30 secondes d'incrément, comme dans la plupart des opens et en interclubs, la notation reste obligatoire jusqu'au dernier coup.
Voici ce que cela signifie concrètement, ligne par ligne, et ce que les règlements de la FFE ajoutent en 2026.
Les obligations de l'article 8
Une traduction française de 2025 des Lois de la FIDE rappelle que le texte anglais fait foi. Sur le fond, l'article 8 tient en quelques règles :
- Tout noter. Ses coups et ceux de l'adversaire, sur une feuille papier en notation algébrique ou sur une feuille électronique certifiée par la FIDE.
- Jamais à l'avance. Écrire un coup avant de le jouer est interdit, sauf pour une réclamation de nulle (articles 9.2 et 9.3).
- Un coup de décalage au maximum. On peut répondre au coup adverse avant de l'avoir noté, mais il doit être écrit avant de jouer le coup suivant.
- Rien d'autre. La feuille sert aux coups, aux temps de la pendule, aux propositions de nulle et aux éléments d'une réclamation.
- La nulle proposée se note (=) chez les deux joueurs.
- Feuille visible. L'arbitre doit pouvoir la voir pendant toute la partie.
- Propriété de l'organisateur. On remet l'original, on garde le double.
- Signature. À la fin, les deux joueurs signent les deux feuilles ; le résultat signé est valable même s'il est faux, sauf décision contraire de l'arbitre.
L'exception des cinq minutes, et pourquoi elle ne vous concerne pas souvent
L'article 8.4 dispense de notation le joueur qui a moins de cinq minutes à sa pendule, à condition qu'il ne reçoive pas 30 secondes ou plus par coup. En cadence Fischer avec 30 secondes, la dispense ne s'applique pas. Le règlement intérieur du Championnat de France 2026 à Vichy le dit noir sur blanc : cadence 1h30 pour 40 coups, puis 30 minutes, avec 30 secondes par coup dès le début, et notation obligatoire pendant toute la partie.
En rapide et en blitz, c'est l'inverse : les annexes A et B des Règles n'imposent pas la notation. Une fiche de synthèse de la Ligue d'Occitanie résume la pratique ainsi : notation obligatoire en classique, facultative en rapide et en blitz.
Ce qui va sur la feuille
| Zone | Contenu | À quoi ça sert après |
|---|---|---|
| En-tête | Tournoi, ronde, échiquier, date | Balises Event, Round, Date d'un PGN |
| Joueurs | Nom des Blancs et des Noirs | Balises White et Black |
| Coups | Notation algébrique abrégée | La partie elle-même |
| Marges | Temps restant, (=) pour la nulle | Réclamations, contrôle de cadence |
| Pied | Résultat et deux signatures | Balise Result, homologation |
La notation française en pratique
| Pièce | Lettre française | Lettre internationale (PGN) |
|---|---|---|
| Roi | R | K |
| Dame | D | Q |
| Tour | T | R |
| Fou | F | B |
| Cavalier | C | N |
| Pion | aucune | aucune |
La traduction québécoise donne d'ailleurs exactement cet exemple en annexe C : en français, R pour roi, D pour dame, T pour tour, F pour fou, C pour cavalier. Quelques règles de base :
- un coup de pion ne porte que la case d'arrivée :
e4; - une prise peut s'écrire avec un
x:Fxc6, et pour un pion avec la colonne de départ :dxc6; - si deux pièces identiques peuvent aller sur la même case, on ajoute la colonne (
Cbd2) ou, à défaut, la rangée ; - le petit roque s'écrit
0-0, le grand0-0-0; - la promotion :
e8D; - échec
+, mat#, tous deux facultatifs.
Attention : une feuille tenue dans une autre notation (descriptive, par exemple) peut ne pas servir de preuve en cas de litige, et l'arbitre doit en avertir le joueur.
Ce que les compétitions FFE ajoutent en 2026
Le règlement de Vichy 2026 donne une bonne idée de ce qui se pratique aujourd'hui dans les compétitions nationales :
- en fin de partie, les joueurs saisissent le résultat sur les dispositifs prévus et remettent les feuilles originales, complètes et signées, avec un résultat lisible ;
- il est interdit d'avoir sur soi un téléphone ou tout appareil électronique, montres connectées ou non comprises, et oreillettes ;
- dans les Nationaux, même le stylo personnel est interdit : l'organisateur en fournit un à chaque ronde ;
- les gagnants des Nationaux peuvent passer au détecteur de métaux juste après la partie.
En interclubs ou en open local, les règles exactes dépendent du règlement de la compétition, mais l'article 11.3 des Règles FIDE s'applique partout : aucun appareil électronique non autorisé par l'arbitre dans la zone de jeu.
Les erreurs que les arbitres voient le plus
- Le coup écrit avant d'être joué, « pour vérifier ». C'est interdit.
- Trois coups de retard après un échange tactique. Un seul est toléré.
- La nulle proposée oubliée sur la feuille.
- F et T, ou C et D, illisibles. Écrivez en capitales d'imprimerie.
- Signer sans relire le résultat.
Et après la partie ?
Une feuille bien tenue, c'est une partie qu'on peut retravailler. La plupart des joueurs la recopient le soir dans Lichess ou ChessBase ; il faut alors traduire chaque lettre française en lettre anglaise, ce qui provoque l'essentiel des erreurs. Le détail de cette conversion est expliqué dans R, D, T, F, C : convertir sa notation en PGN. Pour éviter la saisie, Kibitz lit la feuille photographiée après la partie directement en notation française et vérifie chaque coup sur l'échiquier avant de créer le PGN.
À retenir
- Classique avec 30 secondes d'incrément : notation jusqu'au dernier coup.
- Lettres françaises autorisées, notation algébrique obligatoire.
- Jamais de coup écrit à l'avance, un coup de retard au maximum.
- (=) pour chaque proposition de nulle.
- Original remis à l'arbitre, signé par les deux joueurs.
Une photo après la partie, vos coups lus en notation française, vérifiés et prêts à partager.
Télécharger dans l'App StoreQuestions fréquentes
La notation est-elle obligatoire en partie rapide ?
Non. En rapide et en blitz, les joueurs ne sont pas obligés de noter (annexes A et B des Règles FIDE), mais ils peuvent demander une feuille à l'arbitre.
Puis-je noter avec les lettres françaises R, D, T, F, C ?
Oui. L'annexe C des Règles FIDE autorise les initiales utilisées dans votre pays. Ce qui compte, c'est la notation algébrique.
Sources
- FIDE Laws of Chess, en vigueur depuis le 1er janvier 2023 — FIDE Handbook (2023-01-01)
- Règles officielles des échecs 2025 (traduction française des Lois de la FIDE) — Fédération québécoise des échecs (2026-01-16)
- Championnat de France 2026 Vichy – Règlement intérieur — Fédération Française des Échecs (2026-07-15)
- Notes pour règles du jeu (AFC 2023) — Ligue d'Occitanie des échecs