Asystent głosowy na iPhone'a, który rozumie po polsku
Jedno zdanie zamiast stukania w kalendarz i listę zakupów.
Pobierz z App Store





Siri wciąż nie mówi po polsku, a nowa Siri AI w listopadzie 2026 obsługuje tylko kilka języków i na iPhone'ach w UE w ogóle nie jest dostępna. Polskie dyktowanie działa, ale zamienia mowę jedynie w tekst – datę, godzinę i listę i tak trzeba potem uzupełnić palcem.
Hlasko robi z polskiego zdania gotową akcję. Naciskasz przycisk czynności, skrót albo duży przycisk w aplikacji i mówisz: „Przypomnij mi jutro o siódmej zadzwonić do mamy”. Aplikacja pokazuje kartę z dniem, godziną i osobą, czyta ją na głos i zapisuje dopiero po Twoim potwierdzeniu.
Nie ma konta ani serwera Hlasko. Mowa jest rozpoznawana w telefonie, jeśli Twój iPhone obsługuje to dla polskiego; w przeciwnym razie wpisujesz polecenie, a parser działa tak samo. Wiadomości nigdy nie są wysyłane automatycznie.
Co potrafi Hlasko
Przypomnienia i minutniki
Jedno zdanie, np. „minutnik dziewięć minut na makaron”, i gotowe – bez szukania pól daty.
Wydarzenia z czasem trwania
„W piątek o wpół do dziesiątej na godzinę” trafia do Kalendarza, a Hlasko sprawdza kolizje.
Rodzinna lista zakupów
„Kup dwa chleby i mleko” dodaje pozycje z ilościami do listy w Przypomnieniach, którą możesz udostępnić domownikom.
Szkice SMS-ów i połączenia
Wybierasz właściwego Piotra, sprawdzasz treść i sam wysyłasz. Połączenie startuje w aplikacji Telefon.
Widzisz, co zrozumiał
Przed zapisem karta pokazuje dzień, godzinę i osobę; niejasne „o siódmej” trzeba rozstrzygnąć, nic nie dzieje się po cichu.
Start jednym naciśnięciem
Przycisk czynności, centrum sterowania, stuknięcie w tył telefonu lub wyszukiwanie – przewodnik w Ustawieniach pokazuje kroki.
Artykuły
Czy asystent głosowy nagrywa? Prywatność Siri i dyktowania po ugodzie za 95 mln dolarów i śledztwie we Francji
Co Apple robi z nagraniami Siri i dyktowania, czego dotyczyła ugoda Lopez v. Apple i śledztwo w Paryżu oraz które ustawienia iPhone'a warto sprawdzić.
Przypomnienia głosem na iPhonie bez Siri: 4 sposoby po polsku, od najprostszego
Jak ustawić przypomnienie głosem po polsku, skoro Siri nie mówi po polsku: dyktowanie, skrót, przycisk czynności i aplikacja rozumiejąca daty.
Siri po polsku – kiedy? Stan na listopad 2026, grupa AFIHHMPRTU i blokada Siri AI w UE
Siri nadal nie mówi po polsku, a Siri AI nie działa na iPhone'ach w UE. Co Apple potwierdziło, co to jest AFIHHMPRTU i na co realnie liczyć w 2027.
Wspólna lista zakupów na iPhonie: Listonic, Bring! czy Przypomnienia? Uczciwe porównanie 2026
Która aplikacja do wspólnej listy zakupów dla rodziny na iPhonie: Listonic, Bring! czy wbudowane Przypomnienia? Funkcje, Android, gazetki i dodawanie głosem.
Najczęstsze pytania
Czy Siri mówi po polsku?
Nie. Polski nie znajduje się na liście języków Siri na stronie dostępności funkcji iOS, a Siri AI według Apple nie jest na razie dostępna na iPhone'ach w UE. Polski działa w dyktowaniu i jako język systemu.
Co jest darmowe w Hlasko?
Przypomnienia, minutniki, przegląd Dziś i wpisywanie poleceń działają bez zakupu. Hlasko Plus to jednorazowy zakup bez subskrypcji: wydarzenia, rodzinna lista zakupów, szkice wiadomości, połączenia i własne polecenia.
Czy Hlasko nagrywa rozmowy?
Nie. Słucha tylko po uruchomieniu, nie zapisuje dźwięku i nie wysyła głosu na serwer. Analityka, którą można wyłączyć, liczy wyłącznie typ polecenia, nigdy treść ani nazwiska.
Czy Hlasko sam wyśle SMS-a?
Nigdy. Przygotowuje szkic z odbiorcą i treścią, a wysyłasz go Ty w systemowym oknie Wiadomości.
Jakie iPhone'y są obsługiwane?
iPhone'y z iOS 17 lub nowszym. Przycisk czynności mają iPhone 15 Pro i nowsze; na starszych modelach Hlasko uruchomisz skrótem lub stuknięciem w tył.
Jedno zdanie zamiast stukania w kalendarz i listę zakupów.
Pobierz z App Store