Hlasový asistent po slovensky v roku 2026: Siri, Gemini, Alexa, Hello Emma a Hlasko v porovnaní
Ktorý hlasový asistent naozaj rozumie po slovensky na iPhone? Férové porovnanie Siri, Gemini, Alexy, Hello Emma, diktovania a Hlasko s cenami.
Na iPhone dnes neexistuje veľký hlasový asistent, ktorý by po slovensky prijímal hlasové príkazy oficiálne. Siri slovenčinu nepodporuje, Alexa tiež nie a Gemini od Google síce po slovensky odpovedá, ale pri slovenčine nefungujú hlasové príkazy „Hey Google“ ani časť akcií. Ak chceš hlasom po slovensky vytvárať pripomienky, udalosti či nákupné zoznamy, ostávajú menšie aplikácie – na iPhone najmä Hello Emma a Hlasko – alebo diktovanie s ručným dopĺňaním.
Toto porovnanie je písané z pohľadu bežného používateľa iPhone na Slovensku v novembri 2026. Hlasko je naša aplikácia, preto ho uvádzame v samostatnom stĺpci a s jeho slabinami.
Rýchly prehľad
| Hlasové príkazy po SK | Zápis do Pripomienok/Kalendára | Cena | Poznámka | |
|---|---|---|---|---|
| Siri | nie | áno (v podporovaných jazykoch) | v iOS | Siri AI na iPhone v EÚ chýba |
| Gemini | čiastočne | obmedzene | zadarmo / predplatné | bez „Hey Google“ v SK |
| Alexa | nie | nie (na iPhone) | zadarmo | slovenčinu ani poľštinu nepodporuje |
| Diktovanie iOS | len text | nie | v iOS | dátumy ťukáš ručne |
| Hello Emma | áno | áno | 9,99 € jednorazovo | posledná verzia 12/2023 |
| Hlasko | áno | áno | základ zadarmo, Plus 7,99 € jednorazovo | od 11/2026 |
Siri
Siri je na iPhone najhlbšie zabudovaná, ale slovenčina nie je medzi jej jazykmi na stránke dostupnosti funkcií iOS. Nová Siri AI v októbri 2026 pribrala francúzštinu, japončinu, kórejčinu, portugalčinu a španielčinu a na iPhone v EÚ ju Apple kvôli DMA zatiaľ nespustil vôbec. Kto Siri používa v angličtine, naráža na slovenské mená a názvy ulíc, ktoré skomolí.
Pre koho: pre ľudí, ktorým nevadí ovládať telefón po anglicky. Podrobnosti v článku Siri po slovensky v roku 2026.
Gemini
Google na stránke dostupnosti aplikácie Gemini uvádza slovenčinu medzi podporovanými jazykmi, no s hviezdičkou: jazyk nepodporuje hlasové príkazy „Hey Google“ a niektoré akcie Gemini. Na iPhone navyše Gemini nemá k Pripomienkam a Kalendáru rovnaký prístup ako systémové aplikácie.
Silné stránky: výborne rozumie voľnému textu, vie odpovedať na otázky, zhrnúť článok, poradiť recept. Slabé stránky: je to chatbot, nie nástroj na rýchly zápis; vyžaduje účet Google a internet.
Alexa
Amazon slovenčinu nepodporuje. V dokumentácii pre vývojárov používa poľštinu ako príklad nepodporovaného jazyka, pri ktorom sa Alexa prepne do angličtiny. Pre slovenskú domácnosť je Alexa zaujímavá len vtedy, ak ovládate inteligentnú domácnosť po anglicky.
Diktovanie v iOS
Zadarmo, po slovensky a funguje v každej aplikácii s klávesnicou. Mení však reč len na text: „zajtra o siedmej zavolať mame“ v Pripomienkach vytvorí pripomienku s týmto názvom, bez času. Na dlhé správy je to ideálne, na úlohy s termínom je to polovica práce. Návod a obmedzenia sú v článku Diktovanie po slovensky na iPhone.
Hello Emma
Česká aplikácia, ktorú podľa rozhovoru pre Lupa.cz začal v roku 2020 tvoriť David Beck ako sadu skratiek. Podľa App Store podporuje češtinu, slovenčinu, poľštinu a angličtinu, stojí na Slovensku 9,99 € jednorazovo a vie volať, diktovať SMS, zapisovať do kalendára, pripomienok a nákupného zoznamu, navigovať či počítať. Užitočná je funkcia nahrádzania textu: keď telefón zle rozpozná meno, naučíš ho správny tvar.
Treba vedieť: podľa webu aplikácie časť funkcií (budík, časovač, hovory a SMS bez potvrdenia) vyžaduje skratku „Hello Emma Supershortcuts“ v aplikácii Skratky. Posledná verzia 2.0 vyšla 26. decembra 2023. V českom App Store má aplikácia viac ako 120 hodnotení s priemerom 4 z 5, takže si svojich používateľov našla.
Pre koho: pre ľudí, ktorí chcú široký záber funkcií vrátane navigácie a nevadí im nastavovanie skratiek.
Hlasko
Hlasko vznikol v novembri 2026 pre jazyky, v ktorých systémový asistent nehovorí – okrem slovenčiny aj pre poľštinu, maďarčinu, rumunčinu, gréčtinu a češtinu. Zameriava sa užšie: pripomienky, časovače, udalosti s trvaním, zdieľaný nákupný zoznam v Pripomienkach, koncepty správ a hovory.
Čím sa líši: - pred uložením ukáže kartu s dňom, časom, osobou a položkami a nejasnosti (napr. „o siedmej“ ráno či večer) nerieši potichu, - nákup rozdelí na položky s množstvom („dva chleby“ → 2× chlieb), - správy nikdy neodosiela sám, len pripraví koncept, - nemá server ani účet; reč rozpoznáva len priamo v telefóne, a ak to iPhone pre slovenčinu neponúka, príkaz napíšeš.
Slabé stránky: nevie navigovať, odpovedať na všeobecné otázky ani ovládať inteligentnú domácnosť. Je nový, takže zatiaľ nemá históriu hodnotení. Udalosti, nákupný zoznam, správy, hovory a vlastné príkazy sú v jednorazovom nákupe Plus; pripomienky, časovače a písané príkazy sú zadarmo.
Ako si vybrať
| Potrebuješ… | Vhodná voľba |
|---|---|
| písať dlhé správy hlasom | diktovanie iOS |
| odpovede na otázky, recepty, preklady | Gemini |
| navigáciu a široký záber povelov | Hello Emma |
| rýchle pripomienky, kalendár a rodinný nákup s kontrolou pred uložením | Hlasko |
| ovládať všetko a nevadí angličtina | Siri v angličtine |
Väčšina ľudí nakoniec kombinuje: diktovanie na text, Gemini na otázky a jednu aplikáciu na úlohy s termínom. Nech zvolíš čokoľvek, rýchly štart cez Akčné tlačidlo z neho urobí niečo, čo naozaj použiješ.
Jedna veta, jedno stlačenie – pripomienka, udalosť alebo nákup je uložený.
Stiahnuť v App StoreČasté otázky
Ktorý hlasový asistent hovorí po slovensky?
Žiadny z veľkých asistentov (Siri, Alexa, Google s „Hey Google“) slovenské hlasové príkazy oficiálne nepodporuje. Gemini po slovensky rozumie ako chatbot, ale bez hlasových príkazov „Hey Google“. Na iPhone existujú menšie aplikácie ako Hello Emma a Hlasko.
Je Hello Emma ešte aktuálna?
Aplikácia je v App Store dostupná, posledná verzia 2.0 však vyšla v decembri 2023. Podporuje češtinu, slovenčinu, poľštinu a angličtinu a časť funkcií vyžaduje skratku „Hello Emma Supershortcuts“.
Zdroje
- iOS and iPadOS Feature Availability — Apple (2026-11-20)
- Gemini mobile app availability — Google (2026-11-20)
- Language Handling (Alexa Auto) — Amazon Developer (2023-11-25)
- Hello Emma (App Store, Slovensko) — Apple App Store (2023-12-26)
- David Beck: Hello Emma (rozhovor) — Lupa.cz (2020-05-27)
- Hello Emma – hlasová asistentka pro iPhone v češtině — Hello Emma (2026-11-20)
- Siri AI is available in more languages starting today — Apple Newsroom (2026-10-26)