Declino – Latein verstehen

Las cinco declinaciones del latín: tablas de terminaciones, casos y cómo no confundirlas

Las cinco declinaciones con sus terminaciones, para qué sirve cada caso y qué terminaciones se repiten (-ae, -is, -um, -es). Con método para el análisis morfológico.

El latín tiene cinco declinaciones, y se distinguen por el genitivo singular: -ae (1.ª, rosa, rosae), -i (2.ª, dominus, domini), -is (3.ª, consul, consulis), -us (4.ª, manus, manus) y -ei (5.ª, res, rei). Cada palabra se declina en seis casos – nominativo, vocativo, acusativo, genitivo, dativo y ablativo – en singular y plural. La dificultad no está en memorizar las tablas, sino en que muchas terminaciones se repiten en varios casos.

Abajo tienes las tablas, la función de cada caso y una lista de las terminaciones que más confunden en el análisis morfológico.

Para qué sirve cada caso

Según el resumen de Wikipedia:

Caso Funciones principales Pista de traducción
Nominativo sujeto, atributo –
Vocativo apelación ¡oh …!
Acusativo complemento directo; duración, dirección; tras ciertas preposiciones – ; durante; a, hacia
Genitivo complemento del nombre (posesión, partitivo…) de
Dativo complemento indirecto; finalidad, posesión, agente con gerundivo a, para
Ablativo lugar, separación, instrumento, modo, tiempo, agente, comparación, compañía con cum en, con, por, desde

El ablativo es el caso más „cajón de sastre”: por eso, en una frase, conviene preguntarse siempre ¿dónde?, ¿cuándo?, ¿con qué?, ¿por qué?

Primera y segunda declinación

Caso 1.ª rosa, -ae (f.) sg / pl 2.ª dominus, -i (m.) sg / pl 2.ª templum, -i (n.) sg / pl
Nom. rosa / rosae dominus / domini templum / templa
Voc. rosa / rosae domine / domini templum / templa
Ac. rosam / rosas dominum / dominos templum / templa
Gen. rosae / rosarum domini / dominorum templi / templorum
Dat. rosae / rosis domino / dominis templo / templis
Abl. rosā / rosis domino / dominis templo / templis

La primera declinación es mayoritariamente femenina, aunque hay masculinos de oficio (agricola, nauta). La segunda es sobre todo masculina y neutra, con algunos femeninos (nombres de árboles).

Tercera declinación

Caso consul, -is (m.) sg / pl tempus, -oris (n.) sg / pl
Nom./Voc. consul / consules tempus / tempora
Ac. consulem / consules tempus / tempora
Gen. consulis / consulum temporis / temporum
Dat. consuli / consulibus tempori / temporibus
Abl. consule / consulibus tempore / temporibus

Es la declinación más variada: abarca los tres géneros y el nominativo cambia según el tema (dux, ducis; pars, partis; mare, maris). Los temas en -i tienen genitivo plural en -ium (partium) y algunos ablativo en -i (mari).

Cuarta y quinta declinación

Caso 4.ª manus, -us (f.) sg / pl 5.ª res, rei (f.) sg / pl
Nom./Voc. manus / manus res / res
Ac. manum / manus rem / res
Gen. manus / manuum rei / rerum
Dat. manui / manibus rei / rebus
Abl. manu / manibus re / rebus

La cuarta declinación solo tiene sustantivos; los neutros terminan en -u (cornu). La quinta es casi toda femenina, y solo dies y res tienen el paradigma completo.

Las terminaciones que más confunden

Terminación Posibilidades Ejemplo
-ae gen. sg., dat. sg., nom./voc. pl. (1.ª) rosae
-i gen. sg. y nom. pl. (2.ª); dat. sg. (3.ª) domini, consuli
-is dat./abl. pl. (1.ª y 2.ª); gen. sg. (3.ª) rosis, consulis
-ibus / -ebus dat./abl. pl. (3.ª, 4.ª, 5.ª) consulibus, rebus
-es nom./ac. pl. (3.ª); nom. sg. (5.ª) consules, res
-um ac. sg. (2.ª); nom./ac. sg. neutro; gen. pl. (3.ª) dominum, templum, consulum
-us nom. sg. (2.ª); nom./gen. sg., nom./ac. pl. (4.ª); nom./ac. sg. neutro (3.ª) dominus, manus, tempus
-a nom./abl. sg. (1.ª); nom./ac. pl. neutro rosa, templa

Una ayuda: en la PAU de Madrid el texto marca la ā larga de los ablativos de la primera declinación (UAM), así que rosā ya no se confunde con el nominativo. Las demás ambigüedades hay que resolverlas con el contexto.

Método para el análisis morfológico

En la PAU de Madrid se analizan cinco palabras del texto, a 0,2 puntos cada una, y basta con dar la posibilidad que se usa en el texto. Para no fallar:

  1. Enunciado: identifica la palabra en el diccionario (nominativo y genitivo) para saber su declinación y género.
  2. Todas las opciones: escribe todas las lecturas posibles de la terminación.
  3. Concordancia: el adjetivo comparte caso, número y género con su sustantivo; eso elimina opciones.
  4. Función: el verbo y las preposiciones deciden (cum + ablativo, ad + acusativo; do pide dativo).
  5. Respuesta precisa: „militibus: dativo plural, masculino, 3.ª declinación”.

Cómo practicar

Lo más eficaz es analizar frases reales de tu libro, no solo recitar tablas. Coge un texto, escribe encima de cada sustantivo todas sus posibilidades y ve descartando. Si quieres comprobar que no se te escapa ninguna, Declino muestra tras una foto todas las formas de cada palabra y cuál encaja mejor en la frase; la traducción la haces tú. El siguiente paso es usar esto dentro de un método completo: Cómo traducir latín paso a paso.

Declino – Latein verstehen

Fotografía una frase del libro, toca una palabra y mira todas las formas que puede ser.

Descargar en el App Store

Preguntas frecuentes

¿Cómo sé a qué declinación pertenece una palabra?

Por el genitivo singular del enunciado del diccionario: -ae es primera, -i segunda, -is tercera, -us cuarta y -ei quinta. Por eso los sustantivos se aprenden siempre con nominativo y genitivo, por ejemplo rosa, -ae.

¿Cuántos casos tiene el latín?

Seis: nominativo, vocativo, acusativo, genitivo, dativo y ablativo. Quedan además restos de un locativo en algunos nombres de lugar y en domus.

¿Qué terminación del neutro hay que recordar siempre?

En los neutros, nominativo, vocativo y acusativo son iguales, y en plural terminan en -a (templa, corpora), con pocas excepciones en los pronombres.

Fuentes

  1. Declinaciones del latín — Wikipedia (2026-11-20)
  2. PAU Latín II – reunión con los centros de Educación Secundaria (28/10/2025) — Universidad Autónoma de Madrid (2025-10-28)
  3. Lateinische Grammatik (tablas de terminaciones y ambigüedades) — Wikipedia (alemán) (2026-11-20)

Más artículos