Lateinische Sätze verstehen statt abschreiben
Fotografiere einen Satz aus dem Lehrbuch, tippe auf ein Wort – Declino zeigt jede Form, die es sein kann.
Im App Store laden





Wer Latein lernt, scheitert selten an der Vokabel allein, sondern an der Form: Ist „rosae“ Genitiv, Dativ oder Nominativ Plural? Steht „hostibus victis“ für einen Ablativus absolutus? Gedruckte Wörterbücher helfen erst, wenn man die Grundform schon kennt, und Übersetzer-Apps liefern einen fertigen Satz, aus dem man nichts lernt.
Declino setzt dazwischen an. Du fotografierst einen Satz aus deinem Lehrbuch (oder tippst bzw. fügst ihn ein), das iPhone liest ihn direkt auf dem Gerät, und jedes Wort lässt sich antippen. Du siehst alle Formen, die das Wort sein kann – Fall, Zahl und Geschlecht, Zeit, Modus und Genus verbi –, dazu die Bedeutung aus dem Wörterbuch. Eine Satzbau-Hilfe markiert Prädikat, Subjekt, Ablativus absolutus und AcI. Die Übersetzung schreibst du selbst.
Das passt zu dem, was Schule und Prüfung 2026/27 verlangen: Die Matura in Österreich (Latein am 12. Mai 2027) und das Abitur in Deutschland bewerten die eigene, begründete Übersetzung. Wer Formen sicher bestimmen kann, spart dort die meiste Zeit.
Declino kommt ohne Konto, ohne Werbung und ohne Server aus; dein Vokabelheft bleibt auf dem iPhone. Die Analysen sind Vorschläge – prüfe sie mit deinem Lehrbuch und frag im Zweifel deine Lehrkraft.
Was die App kann
Satz fotografieren, einfügen oder tippen
Die Texterkennung läuft auf dem iPhone. Trennstriche am Zeilenende werden zusammengeführt, Längezeichen für die Suche normalisiert.
Alle möglichen Formen
Ein Tipp auf ein Wort zeigt jede Deutung mit Fall, Zahl, Geschlecht bzw. Person, Zeit, Modus und Genus verbi – die im Satz wahrscheinlichste ist markiert.
Bedeutung in deiner Sprache
Bedeutungen aus dem freien Lateinwörterbuch WORDS von William Whitaker, ab iOS 18 mit Sprachpaket auf dem Gerät übertragen, sonst auf Englisch.
Satzbau-Hinweis
Prädikat, Subjekt-Kandidat, Akkusativobjekt, Präpositionalausdruck, Ablativus absolutus und AcI – regelbasiert und mit Begründung, ohne fertige Übersetzung.
Vokabelheft nach Lektionen
Wörter mit Beispielsatz speichern und in wachsenden Abständen abfragen (Declino Plus).
Formentabellen
Deklinations- und Konjugationstabellen zu jedem Wort, deine Form im Satz ist markiert (Declino Plus).
Lateinische Weihnachtslieder
Seit Version 1.0.1: fünf Lieder wie „Adeste fideles“ und „Gaudete“ mit 38 Zeilen zum Antippen und 15 Lesehilfen.
Ratgeber
Ablativus absolutus erkennen und übersetzen: die Methode in vier Schritten
Ablativus absolutus = Nomen + Partizip im Ablativ, grammatisch losgelöst vom Satz. So erkennst du ihn, bestimmst das Zeitverhältnis und wählst die Sinnrichtung.
AcI im Latein: erkennen, Zeitverhältnis bestimmen, richtig übersetzen
AcI = Akkusativ als Subjekt + Infinitiv als Prädikat nach Verben des Sagens, Meinens, Wahrnehmens. Übersetzt mit „dass“. Zeitverhältnis und se-Regel mit Tabellen.
Latein-Abitur 2027: Prüfungstermine in Bayern, Baden-Württemberg und Hessen
Abitur 2027 Latein: Hessen 15.4. (GK) und 28.4. (LK), Baden-Württemberg 26.4., Bayern 21.4. bzw. 7.5. Dazu Nachtermine, NRW-Latinumsprüfung und Matura.
Latein-Apps im Vergleich 2026: Navigium, Lateinon, Declino und KI-Chatbots
Wörterbuch, Vokabeltrainer, Foto-Analyse oder Chatbot? Fünf Latein-Apps und ChatGPT ehrlich verglichen – mit Preisen, Bewertungen und typischen Einsatzzwecken.
Brauche ich Latein für Jus oder Medizin in Österreich? Die Ergänzungsprüfung erklärt
Ohne 10 Wochenstunden Latein an der Schule ist für Jus, Medizin, Pharmazie und viele Lehrämter eine Latein-Ergänzungsprüfung nötig – meist bis zum ersten Abschnitt.
Latein-Matura 2027: Termin, Aufbau, Punkte und Notenschlüssel der schriftlichen Reifeprüfung
Latein-Matura am 12. Mai 2027: 270 Minuten, Übersetzungstext (36 Punkte) und Interpretationstext (24 Punkte), Wörterbuch erlaubt, Vetoregel. Alles erklärt.
Studium ohne Latinum? Was sich 2026 an Unis in Deutschland und Österreich geändert hat
Greifswald, Duisburg-Essen und TU Dresden lockern 2026 die Latinumspflicht, in Österreich empfiehlt die Uniko das Aus für rund 50 Fächer. Der Stand im Überblick.
Latein übersetzen: Konstruktionsmethode, Pendelmethode oder lineares Lesen – was in der Klausur funktioniert
Die drei gängigen Wege zur Lateinübersetzung im Vergleich – mit Stärken, Schwächen und einem kombinierten Ablauf für Schularbeit, Klausur und Latinum.
Latein-Vokabeln lernen, die bleiben: Abfragen statt Abschreiben, Abstände statt Marathon
Selbst abfragen und auf mehrere Tage verteilen: die zwei Lerntechniken mit dem besten Forschungsurteil, umgesetzt für Latein-Vokabeln in 15 Minuten am Tag.
Häufige Fragen
Übersetzt Declino ganze Sätze?
Nein. Declino zeigt für jedes Wort die möglichen Formen und die Wörterbuchbedeutung und gibt Hinweise zum Satzbau. Die Übersetzung formulierst du selbst – so lernst du genau das, was in Schularbeit, Klausur und Matura bewertet wird.
Was ist kostenlos, was kostet Declino Plus?
Kostenlos sind drei Fotos pro Tag, unbegrenzt getippte oder eingefügte Sätze sowie alle Formen, Bedeutungen und Satzbau-Hinweise. Declino Plus ist ein Einmalkauf ohne Abo und schaltet unbegrenzt Fotos, das Vokabelheft mit Abfrage und die Formentabellen frei.
Woher kommen die Formen und Bedeutungen?
Grundlage sind die frei nutzbaren Daten von William Whitakers Lateinwörterbuch WORDS und eine eigene Formenanalyse in der App. Englische Bedeutungen werden ab iOS 18 mit Apples Übersetzungsfunktion auf dem Gerät in deine Sprache übertragen.
Werden meine Fotos hochgeladen?
Nein. Texterkennung und Analyse laufen auf dem iPhone, es gibt kein Konto und keinen Server für deine Sätze. Details stehen in der Datenschutzerklärung.
Funktioniert Declino auch ohne Kamera?
Ja. Du kannst Sätze einfügen oder mit einer Tastatur samt Längezeichen tippen – ohne Tageslimit.
Für wen ist die App gedacht?
Für Schülerinnen und Schüler ab der Lehrbuchphase bis zur Lektüre, für Studierende, die das Latinum nachholen, und für alle, die lateinische Texte selbst erschließen wollen. Die App läuft auf dem iPhone ab iOS 17.
Fotografiere einen Satz aus dem Lehrbuch, tippe auf ein Wort – Declino zeigt jede Form, die es sein kann.
Im App Store laden